巴尔泰萨吉:本来没想罚任意球,但科拉迪教练鼓励我去罚(在科拉迪鼓励下,巴尔泰萨吉临时决定主罚任意球)

是科拉迪的

需要我怎么处理这条话题?我可以:

译Bal

  1. 英译:“Baltaisagi: I wasn’t going to take the free kick, but coach Corradi encouraged me to.”
  2. ![要哪种](/assets/images/DBB58C1C.png)
  3. 写成新闻导语:赛后,巴尔泰萨吉表示,原本并未计划主罚任意球,但在科拉迪教练的鼓励下,他最终走上前点承担了这一次关键定位球。
  4. 社媒文案:巴尔泰萨吉透露,这记任意球原本不在计划内,是科拉迪的鼓励让他站了出来。勇气+信任=关键时刻的决定。

想要哪种?如果告诉我比赛/球队信息,我也能补上背景和细节。

拉迪的鼓励